tiistai 31. joulukuuta 2013

Säkenöivää Uutta Vuotta! - Happy New Year!


Ihan kohta saa vetää saappaat jalkaan ja kiivetä läheisen mäen laelle kurkimaan raketteja. Itselle ei ole ostettu yhtäkään, mutta luotto naapureiden rakettiostoksiin on siinä määrin suuri, että eiköhän niitä kuitenkin nähdä. Ja äänestä päätellen myös kuulla, koska pauke alkoi harvakseltaan jo vähän ennen kuutta.

Kuvassa vilahtavasta laukusta enemmän tarinaa täällä.

Jotta pimeässä yössä näkyisi muutakin kuin raketteja, aion napata takinhihaan heijastimen ja olla välkkynä myös itse, rakettien lisäksi. Se heijastin voisi olla vaikka tämmöinen, johon jälleen on hyödynnetty vanhoja farkkuja. Ne kaikki pienimmätkin palaset ja sitten heijastinnauhasta heijastava sydän kummallekin puolelle. Ei siis niinkään väliä, miten päin tämä kaunokainen repunvetskarissa tai takin napinlävessä milloinkin on, aina pitäisi näkyä.


Näitä oli iso kasa mukana myös joulumyyjäisissä.  Ensimmäisissä versioissa oli heijastavan sydämen lisäksi pätkä koristenauhaa, mutta kun sydänten teko eteni, niin turhakkeet karsiutuivat pois. Yksinkertainen on kaunista tässäkin.



Näiden kuvien myötä oikein säkenöivää ja iloista uutta vuotta teille kaikille, tavataan taas ensi vuonna!

**********

It's time to say good bye for the old year and welcome a new one. In our family, we haven't bought any fireworks. But I think - and hear- that neighbours have some. So I'll take this safety reflector made from old jeans and go to see whether the fireworks or me is the most gleaming:) Have a really Happy New Year 2014

perjantai 27. joulukuuta 2013

Sydämellinen joulunaika - Jeans hearts


Joulunpyhät ovat sujuneet varsin leppoisasti. Sanoisinko suorastaan sydämellisesti. Yhtenä syynä ehkä voi olla myös etukäteisvirittäytyminen teemaan, nimittäin sydämiä tuli surauteltua paketteihin useampiakin. Vietetäänhän joulua paikoin ahkerasti myös keittiössä, joten sikälikin nämä sopivat tunnelmaan hyvin.


Sydänten materiaali on kierrätetyist farkuista, koristeena leimailtu teksti, pellavapitsiä ja nappeja. Pientä ja kaunista:)


Muista kuin keittiöteemaisia sydämiä oli mukana myös joulunajan myyjäisissä. Tuo keittiöajatus kun pälkähti päähän vasta myöhemmin. Tuotekehittelyä tapahtuu useinkin juuri tehdessä, kun huomaa erilaisia tapoja tehdä tai keksii jonkun uuden näkökulman tuotteeseen. Erilaisia taskullisia versioita lähtikin myyjäisistä useampaan oveen koristeiksi. Ittellänikin tuommoinen roikkuu työhuoneen ovessa ja taskussa on viestejä sen mukaan olenko keskittymistä vaativissa kirjoitushommissa vai vapaasti häirittävissä.

Sinne työhuoneelle pitää mennä seuraavan kerran vasta ensi vuoden puolella, joten nyt olen vapaasti häirittävissä täällä, jouluisen suklaansyönnin lomassa:)

**********

Decorative hearts from recycled jeans. "The kitchen is the heart of the home", other texts and details from old jeans decorates these hearts. Many of my family and friends got one of these for a Christmas present:)

tiistai 24. joulukuuta 2013

Taas toivotus hyvän Joulun


Kynttilöin, tähtivöin
on koristeltu kodit, pihamaat.
On tontun jäljet talviöin
jo lumeen painuneet.
Kääröihin on salaisuudet
joulun peittyneet.
On tullut aika toivottaa
Joulun aikaa rauhaisaa
ja hyvää vuotta alkavaa!

maanantai 23. joulukuuta 2013

Joulusukkasillaan


Hiljainen aamu. Yöpuku päällä ja villasukat jalassa katselen eilen koristeltua kuusta. Mies nukkuu vielä, joululaulut soivat hiljaa radiosta. Joulukyläpaikan tuliaisleipä on uunissa ja olen aloittanut joulunajan epäterveellisen ruokavalion syömällä pipareita aamupalaksi:)


Touhua ja tohinaa on riittänyt tälle joululle jälleen vaikka kuinka. Siinä sivussa tullut tuhottua myös sukkaprojektissa vanhoja Ticotico-keriä. Miten joka vuosi tuntuukin, että on enemmän tekemistä kuin aikaisemmin. Vai kasaako ihminen kaikenmaailman "pakkosaadavalmiiksi"-juttuja itselleen ihan tahallaan? Eilen saatiin loput ruokaostokset tehtyä ja se viimeinenkin nurkka imuroitua. Kaapeissa vallitsee sama siivo (tai sekasotku) kuin muunakin aikana, siellä kun ei kukaan aikonut viettää joulua. Yksi huone on maalausprojektin vallassa ja sellaiseksi saa jäädäkin. Onhan sitä elämää joulun jälkeenkin, silloin ehtii paljon leppoisammin saamaan asioita valmiiksi. Ihana asia, joka joulu joululta tuntuu jotenkin paremmin mahtuvan tämänkin joulustressaajan ajatuksiin.


Joten nyt ei muuta kuin aamun lehteä hakemaan sitten kahvimuki kourassa kuusen juureen lukemaan. Joulu tulee tänä vuonna selvästikin villasukat jalassa!

**********

It's early morning, there is no one awake yet.  I'm reading todays newspaper and baking Christmas bread. All by myself, just wool socks and me:)

maanantai 16. joulukuuta 2013

Tervetuloa joulu muuallekin kuin ompeluhuoneeseen! - Seen at Christmas rummage sale


Viime viikkoina on tuntunut, että asun ompeluhuoneessa. Joulu on hiipinyt sinne vauhdilla huopatonttujen, farkkutöiden ja muiden myyjäistavaroiden muodossa, mutta muu koti onkin ollut aikalailla oman onnensa nojassa. Mutta nyt - samassa tilanteessa olevan kollegan sanoja lainatakseni - muiden joulu on laitettu ja voi alkaa tekemään jotain omankin joulun eteen. Eli tämän joulun viimeiset myyjäiset ovat pulkassa ja myyjäistavarat paketissa. Tervetuloa siis joulu muuallekin kuin ompeluhuoneeseen!


Myyjäisissä käy kaupan lisäksi yleensä niin, että kun omasta pöydästä lähtee tavaraa uusiin koteihin, myös muiden pöydistä päätyy ihania asioita omaan kotiin. Niin tälläkin kertaa. Meidän joulukuusessa taitaa tänävuonna olla tämmöisiä koristeita. Kerrassaan valloittavia palloja! Vanhan ja kenties jos hiukan kulahtaneen joulupalon päälle on liisteröity vanhoista kirjansivuista revittyjä suikaleita. Juuri tänään näin SPR:n Kontissa palloja 5 kpl yhdellä eurolla, eli materiaaleihin pääsisi kiinni ainakin edullisesti. Nämä ovat ammattiopisto Omnian Nuorten työpajan tuotantoa. Ja kun en nyt itse ole sattuneesta syystä ehtinyt pallonpäällystyspuuhiin, niin ilomielin kannatan tahoa, joka tarjoaa nuorille näin mielenkiintoista toimintaa. Näissä on oivallettu hienosti myös kokonaisuuden merkitys, sillä pallojen paksusta huovasta taiteiltu ja kirjasivusuikaleilla pehmustettu myyntilaatikko on myös melkoisen kiva ilmestys.


Toinen kotiin kannettu oivallus liittyy kahviin ja kuppeihin. Parittomat kupit ja lautaset on kerätty yhteen, liimattu toisiinsa kiinni ja maalattu eleettömästi yksivärisiksi. Kuppiin on valittu juuri kupinvärinen kynttilä. Näissä ilahdutti myös siisti ja viimeistelty työn jälki sekä kauniit paketit. Kynttilöiden takaa löytyy nuorekasta suunnittelua edustava o+m=g design.


Joten näihin kuviin ja tunnelmiin, nyt täällä alkaa jouluhuiskinta todenteolla. Onhan tässä vielä viikko aikaa tekaista ne omat lahjat:)

**********

I have spent the past weekend at two different Christmas rummage sales as a seller. I have made a lots of felt elfs and jeans stuff for sale, but nothing for home. Luckily there is a lot of many kind of nice things to buy so far, so I found some really cute decorations from other sellers:)

perjantai 13. joulukuuta 2013

Lahjakorttiarvonnan voittaja



Kerrassaan ihastuttavia kommentteja olette jättäneet lahjakorttiarvontaan:) Iso kiitos kaikille osallistumisesta! Hymy huulilla luin monia niistä. Osan herätti varsin tuttuja tuntemuksia, toiset taas riemastuttivat valloittavuudellaan. Kaikista paistoi aito lapsen usko jouluun.

Joulupukin konttiin päätyy tänäkin vuonna paketti jos toinenkin. Toivottavasti ne tuottavat saajilleen yhtä tärkeitä ja mieleenpainuvia muistoja, kuin teidän kertomanne lahjat. Joku ainakin pääsee ihan kohtsillään hankkimaan noita lahjoja, sillä arvonnan palkintona oli 50 euron arvoinen lahjakortti Lekmer.fi-verkkokauppaan.

Onnetar arpoi voittajan, joka kommentoi mieleenpainuvimmasta joululahjastaan näin:
"Mieleenpainuvin joululahja lapsuudesta oli mollamaija joka oli minun pituinen ja sen silmät heilu!!! Hävinnyt kylläkin ajan kuluessa!harmi!!"

Onnittelut Arja-Katariinalle voitosta! Jiitos kaikille muille osallistumisesta ja joululahjatarinoiden jakamisesta.

maanantai 9. joulukuuta 2013

Jouluinen arvonta!


Tähän aikaan vuodesta tonttujen verstaalla käy aikamoinen kuhina, kun lahjalistoja luetaan ja paketteihin kääritään monen pienen tytön ja pojan unelmia. Lapsena kirjoitin joulupukille pitkään ja hartaasti, taittelin paperin pieneksi kääröksi ja tungin sen ikkunan vuorilaudan ja seinän väliin, josta tontut kuulemma käyvät lahjatoiveet hakemassa. Ja kyllä toivelista ilmeisesti löysi tiensä Korvatunturille, koska joka joulu oven taakse ilmestyi jonkinlainen lahjasäkki.


Tytöt tykkäävät nukeista. Eipä siitä varmaan mihinkään pääse. Vain aika ja nuket muuttuvat, mutta näiden asioiden suhteen tytöt eivät. Omalla kohdalla yksi parhaiten mieleen jääneistä lahjoista oli Barbie, joka oli puettu pitkään pitsiseen mekkoon. Mekko oli pienen lapsen mielestä kaunein, mitä hän oli koskaan nähnyt ja Barbie hymyili niin, ettei muita paketteja meinannut malttaa avata ollenkaan. Samainen Barbie hymyilee ylläolevissa kuvissakin.

Kuva: Lekmer.fi
Myöhemmin ymmärsin, että mekko oli äidin tekemä. Barbien vaatekaapissa ei kai koskaan voi olla liikaa mekkoja, joten kaupasta ostettaessa nuken päällä ollut vaatimattomampi mekko oli korvattu oman ompelukoneen tuotoksilla. Samoilla poluilla olen minäkin tämän punaisen mekon kanssa, jolla ajattelin ilahduttaa kummityttöä. Kaava ja ohje mekkoon ja hattuun Suuri Käsityölehti 3/2009. Tosin tässä tapauksessa nuken alkuperäinen mekkokin on mitä kaunein, sillä mekon kantajaksi on hankinnassa Tähkäpää Lekmer.fi:n laajasta nukkevalikoimasta. On varsin kätevää, että osan jouluhankinnoista saa tehtyä rauhassa omalta kotisohvalta muiden jouluaskareiden lomassa eikä tarvitse lähteä tuskailemaan markettien täpötäysille leluhyllyille.

Mikä lapsuuden joululahjoista on parhaiten jäänyt sinulle mieleen? Vastaa kysymykseen ja osallistut arvontaan, jossa palkintona on 50 euron arvoinen lahjakortti Lekmer.fi -verkkokauppaan. Vielä ehdit hyödyntää lahjakortin jouluostoksiin, 16.12. mennessä tehdyt tilaukset ehtivät perille pukinkonttiin!

Jokaisesta kommentista saa yhden arvan. Muistathan jättää yhteystietosi. Arvontaan voi osallistua 13.12. klo 18 saakka.   Arvonta on päättynyt.

Postaus on toteutettu yhtistyössä Lekmer.fi -verkkokaupan kanssa.

sunnuntai 8. joulukuuta 2013

Suklaa-trifle


Ihana pitkä viikonloppu. Yksi lisävapaapäivä tuntuu heti paljon pirteämpänä olona ja vähempänä stressinä tekemättömistä jouluhommista. Itsenäisyyspäiväviikonloppuun on pipareiden teon lisäksi mahtunut hyvin syömistä ja vähän makeaakin herkuttelua. Pihvit, perunat ja uunijuurekset katosivat parhaimpiin suihin niin vauhdilla, että eivät ehtineet kuvaan, joten saatte nauttia vain jälkiruoasta. Eikös siellä jälkiruokamahassa kumminkin aina ole tilaa:)

Tein oman sovellukseni Hellapoliisin suklaa-triflestä:

Suklaa-trifle
4 annosta

12 kpl  minttusuklaafanipaloja
100 g   valkosuklaata
1,5 dl   vanhanajan vaahtoutuvaa vaniljakastiketta
100 g   laktoositonta maustamatonta tuorejuustoa
2 tl       vaniljasokeria
1 dl      mustikoita

Paloittele Fanipalat leikkuulaudalla pieniksi paloiksi ja murusiksi. Sulata suklaa vesihauteessa välillä sekoitellen. Vatkaa vaniljakastike vaahdoksi ja lisää joukkoon tuorejuusto ja vaniljasokeri.

Jaa vaniljakastike-tuorejuustoseos kahteen osaan. Sekoita toiseen puoleen sulatettu suklaa.

Kokoa jälkiruoka juomalaseihin tai korkeisiin jälkiruokamaljoihin. Laita astioihin kerroksittain Fanipalamurskaa, vaniljakastiketuorejuustoseosta, mustikoita ja suklaaseosta. Koristele halutessasi nonparelleilla.

Varsin helppo ja simppeli, mutta erittäin maukas jälkiruoka. Tätä voi muunnella lähes loputtomasti erilaisilla hedelmillä ja marjoilla sekä kekseillä. Kauhan varressa hääri allekirjoittanut, kameran takana mies.


Rauhallista sunnuntaita! Punatulen Lumipallokynttilät tarttuivat mukaan Tampereen Kädentaitomessuilta ja ovat maahan sataneen lumen lisäksi ilahduttaneet meidän itsenäisyyspäiväviikonloppuamme.

perjantai 6. joulukuuta 2013

Piparintuoksuista itsenäisyyspäivän iltaa!


Itsenäisyyspäivä on monena vuonna ollut lapsuuden kodissa se päivä, jolloin leivotaan pipareita. Jotkut tavat ovat siirtyneet mukana omaan kotiin ja tämä on ollut yksi niistä. Ainakin joinakin vuosina. Tänä vuonna oltiin piparivauhdissa ja tässä tulos muutamaa tuntia ja 222 piparia myöhemmin:) Taikina tehtiin vanhalla tutulla ohjeella.


Nyt Tuntematon sotilas pauhaa taustalla ja kynttilät palavat. Hörpin glögiä ja mutustelen pipareita. Oivallinen itsenisyyspäivän myöhäisilta! Mutta kunhan näistä juhlatunnelmista selvitään, on tulossa mm. jouluinen arvonta. Joten pysykäähän kanavalla!

lauantai 30. marraskuuta 2013

Pikkujouluarmeija - Felt elfs celebrating pre-Christmas party


Joulumyyjäisistä selvitty, sekä minä että ompelukone olemme kunnossa. Myyjäisten jälkitohinassa eilen perjantaina pidettiin työpaikan pikkujoulut, joiden järjestelyihin olin niin ikään onnistunut päätymään. Tänään onkin sitten ollut pitkästä aikaa ensimmäinen päivä, kun ei ole tarvinnut herätä kukonlaulun aikaan, ei touhuta ompeluhuoneessa mitään, ei pakata eikä hinnoitella eikä varmistella yhtäkään pikkujouluesiintyjää tai tarjoiluja. Joten varsin sopiva huilipäivä tähän väliin. Pieni hengähdystauko ennen seuraaavaa myyjäisesiintymistä 14.12. täällä.


Tämä taitaa olla se virallinen pikkujouluviikonloppu, joten nyt voi ihan luvan kanssa kantaa joulukoristelaatikon varaston perältä. Ja kausivaloja voi taas kutsua jouluvaloiksi. Koristelaatikosta saa kaivaa kaikki kauniit, vuosien varrella kerätyt koristeet. Palloja ikkunaan ripustaessa voi miettiä, kuinka joskus päätin ostaa yhden lasipallon vuodessa ja keräillä tällä tavalla kokoelman erilaisia palloja. Niitä kun ei kai koskaan voi olla liikaa:)


Kuvioon kuuluvat luonnollisesti myös tontut. Koska vaikka niihin ei niin kovasti täällä uskotakaan, niin siitä huolimatta ompeluhuoneesta marssi niitä ulos kokonainen armeija! Nämä huopakaverit olivat mukana myyjäisissä ja jokunen jäi vielä itsellekin. Tai seuraaviin myyjäisiin. Tontut on neulahuovutettu styroxpallon päälle. Ja näistä inspiroituminen alkoi.

**********

During pre-Christmas party weekend a felt alf army has occupaid our home! I got some inspiration from here and after that needed just felting needles and styrox balls and cute elfs were ready.

maanantai 25. marraskuuta 2013

Tiede ja taide kohtaavat 28.11. - Christmas rummage sale at Heureka 28.11.


Viimeksi ihastelin messuilla muiden tekemiä taidonnäytteitä, nyt olen itse tulessa. Joulumyyjäiset Heurekassa tulevana torstaina 28.11. klo 15-19. Tiede ja taide kohtaavat 25 paikallisen kädentaitajan voimin, joten uniikkeja paketteja pukinkonttiin löytyy varmasti.


Yksi pöytä on varattu farkkuihanuuksille, mm. tämännäköisiä sydämiä on lähdössä mukaan. Ompelukone on tikannut väsymättä ja täällä joku yrittää saada kaikki tuotokset mahtumaan jonnekin ennen torstaita. Tule vetämään farkunlahkeesta, jos liikut Tikkurilan suunnassa torstaina!

**********

Christmas rummage sale at Heureka, the Finnish Science Center on coming Thursday 28.11. from 3 p.m. to 7 p.m. Be there, Aarnilintu and 25 other handicraft workers welcome you to join!

perjantai 15. marraskuuta 2013

Kädentaitomessuilta kotiin kannettua - Some shopping in Finnish Handicrafts 2013 fair


Ihana messupäivä Tampereen kädentaitomessuilla takana! Tämän huushollin parempi kamera on matkustanut miehekkään mukana Keski-Suomeen, mutta sehän ei estänyt minua illan hämärissä kuvaamasta messuilta kotiin kannettuja ihanuuksia. Itse messuillahan ei saa kuvata lainkaan, ja koska ihan joka putiikista ei sentään budjetti kestänyt tehdä ostoksia, pysyy kuvien määrä hallinnassa:)



Miksi messuille pitää ruuhkista, samaan viikonloppuun osuvista työjutuista ja pitkähköstä matkasta huolimatta joka vuosi päästä? No siksi. Että on rentouttavaa ja inspiroivaa viettää koko päivä katsellen muiden taitavien tekijöiden hienoa kädenjälkeä ja loistavasti keksittyjä ja toteutettuja ideoita. Että on mukavaa tavata tuttuja. Voi törmätä vuosien takaiseen tanssinohjaajaan, joka näyttää ihan samalta kuin silloin 15 vuotta sitten. Näkee ilmielävänä ihmisiä niiden blogien takaa, joiden seurassa kotikoneella on viettänyt monia hauskoja hetkiä. Ja on niin mukavaa hankkia kestäviä, kotimaassa pientuottajien käsistä lähteneitä tuotteita omaan kotiin, itselle tai lahjoiksi.


Ihan ensimmäiset jutut tulivat kyllä itselle. Elliksen ja Wirberryn puodissa oli paitsi aivan ihania tuotteita, myös hymyilevää ja lämmintä palvelua. Silmäni suorastaan ripustautuivat ensin Wirberryn pellavatunikaan, joka sopii farkkutytölle väriensä puolesta just eikä melkein. Mukaan lähti myös Elliksen hyvien unien tyyny, joka pääsikin heti makuuhuonenallen halittavaksi. Haleja myös sinne messupuotiin!


Jouluisina juttuina mukaan tarttuivat tähtilasinaluset. Harmi vaan, mieleen ei lainkaan jäänyt sen puodin nimi, josta nämä löysin. Messupäivän päätteeksi laukussa oli useita paperi- ja muovipusseja, joiden sisällä oli oivallinen tuote, mutta päällä ei mitään viitettä tekijästä. Näin huomaa, miten pakkaus tai kotiinkantopussi on itse tuotteen lisäksi varsin tärkeä markkinointinäkökulmasta. Nytkin niin mielläni kertoisin, kuka nämä mainiot tähdet on tehnyt, mutta kun itse tuotteessa ei ole tekijästä tietoa eikä sen paremmin siinä pussissa johon nämä paketoitiin, niin mainostaminen kuivuu kokoon alta aikayksikön. Ja pienyrittäjälle kaikki tämmöiset maksuttomat maininnat ovat elintärkeitä ja tyytyväinen asiakas laittaisi mielellään viestiä eteenpäin viidakkorummun voimin. Kun vaan tietäisi ketä kehua!


Eilen postilaatikkoon kolahtaneessa Suuressa Käsityölehdessä oli vallan vaikuttava pitsihuivin ohje Rowan Fine Art -langalle. En tunnetusti kuulu niihin ihmisiin, joilla on vain yksi käsityö kerrallaan kesken. Nytkin on useita neuleita ja niinpä mies messuille lähtiessä vähän varoittelikin ihastumasta liikaa uusiin lankakeriin. Fine Artin värit eivät oikein innostaneet, mutta taisi lankaostolakon siitä huolimatta käydä vähän huonosti..


 Hys hys, ettehän kerro, että kassissa kotiin kulkivat Titityyn osastolta nämä ihanaiset Vivacious 4Ply -vyyhdit:) Huivin tekoon tosin saattaa jokunen hetki kulua, kun erityisesti miehekkään villapaita ja parit joulumyyjäistuotteet pitäisi saada ensin valmiiksi, ennen kuin noihin vyyhteihin pääsee sormensa upottamaan.


Kädentaitomessuilla laukussa kulkee ostosten lisäksi tietysti käsityö. Mun neulomukset ovat matkustaneet varsin turvattomasti tähän saakka. Niinpä olen pitkään jo kaivannut puikkojen pidikkeitä. Ne estäisivät silmikoiden karkaamisen silloin, kun käsityö pyörii laukussa villisti laukun omistajan kaivellessa villisti  esimerkiksi kukkaroa tai puhelinta puikkoparkojen lähistöltä. Lankakauppa Kerän osastolta löytyi "turvavyö" matkakäsityölle ja käsityöpussukkaan muutti yksi pari Koti meidän -puikonpidikkeitä. Omenapuusta, omassa puutarhassa olevan omenapuun kunniaksi. Ja nämä tottakai pääsivät kotimatkalla junassa samoin tein käyttöön.


Monivaiheisen messupäivän jälkeen on mukava istuskella kotona kaikessa rauhassa uusi pellevatunika päällä ja lämmin glögimuki kädessä. Pian löydyn sohvalta sukankutimen äärestä ja varmaan hyvin pian sen jälkeen höyhensaarilta. Toivottavasti muiden messureissut olivat yhtä antoisia!

**********

I spend a gorgeous day at Finnish Handicraft 2013 fair in Tampere. Finnish Handicrafts is Europe's largest fair event of the handicrafts and applied arts industry. It's always so enchanting to see how wonderfull ideas and great products Finnish handicraft entrepreneurs have.

And now I have some of them here at home: a few skeins of Vivacious 4Ply garn for a scarf, a beautiful linen tunic, pillow from recycled jeans, star beer mats and wooden knitting stick holders for travelling knitting.

keskiviikko 13. marraskuuta 2013

Kädentaitomessuille, anyone?


Marraskuun harmaat päivät ja kasaantuneet työt uhkaavat näköjään nielaista kaiken ajan, kun blogi on jäänyt vain pikaisten piipahdusten varaan. Tänään meillä työpaikan näpertelyaktiiveilla oli kuitenkin glögimukit kainalossa ja korttitarpeet takataskussa, kun marssimme tekemään joulukortteja. Hyvässä seurassa ja kerrankin ajoissa!

Lisää inspiroitumista on tulossa ihan pian, sillä perjantaina aion karata Tampereen Kädentaitomessuille. Jotta jaksaa viikonlopun taas olla muunlaisissa töissä. Onko kukaan muu lähdössä perjantaina messuilemaan tai messujen jälkeen tulossa Tampereelta Helsingin suuntaan julkisilla?

perjantai 8. marraskuuta 2013

Yöpöytä hoi! - Bedside table wanted!


Makuuhuone - kuten kuvista näkyy - on rauhallinen ja unelias. Eikös makuuhuoneen semmoinen vähän kuulu ollakin. Nukkumaan mennessä on mukava laskea kirja tai silmälasit yöpöydälle. Yöpöydältä käsi hapuilee nenäliinaa keskellä yötä. Ja yöpöydällä pirisee aamulla kännykkä (tai herätyskello) juuri silloin, kun ihan vielä ei jaksaisi nousta. Tämä kaikki siis, jos makuuhuoneessa on yöpöytä..


Meillä ei ollut ja semmoista kaipailtiin kovasti. En halunnut huoneeseen mitään massiivista pöytäviritystä, en myöskään mitään kaupasta uutena kannettua kalustetta. Ratkaisu löytyi varastossa piileksivästä Ikean puulokerikosta, joita olin johonkin edellisen edelliseen asuntoon ostanut kaksi kappaletta keittiön nurkkaan keittokirjojen säilytystä varten. Sen jälkeen ne olivat kodittomina seilanneet milloin missäkin, kolhiintuen ja huonossa hoidossa. Kunnes ne kohtasivat maalipensselin ja se olikin sitten rakkautta ensi silmäyksellä.


Sudin ensin kulmat ja reunat harmaalla maalilla. Maalin kuivuttua maalasin koko komeuden valkoiseksi kahteen kertaan. Kun tämäkin maali oli kuiva, hioin reunoista ja kulmista harmaan maalin näkyviin, jolloin lopputuloksena oli mukavan kuluneen näköinen lokerikko.


Toinen uusituista kalusteista sopi juuri passelisti makuuhuoneeseen, toinen pääsi pihalle toimittamaan sellaisen laskutason virkaa, johon lämpimänä kesäpäivänä voi laskea kahvikupin, kun aamulla lukee puutarhan soffalla lehteä. Niihin keleihin ja tunnelmiin tosin on nyt hiukan pitkä matka, kun juuri viime viikolla kannettiin niin sohva kuin tuo pöytäkin varastoon talvisäilöön. Mutta kyllä se kesä tulee ensi vuonnakin, vaikka näissä viime päivien sateissa ajatus pihalla istumisesta onkin tuntunut lähinnä naurettavalta. Siihen asti nautitaan kahvit sisällä:)

**********

It's nice to have a book on a bedside table. You also can left your eyeglasses on it during the night. And a phone or an alarm clock will wake you up every morning lying on that table. If you have one.

We didnt't had a bedside table until I found an idea to do such a thing from an old Ikea furniture. I had two similar wooden boxes with one shelf in each one of them. The colour was not suitable, so I took a paitbrush and painted all the edges first in grey and after that the whole furniture into white. After the paint had got dry, I sanded the grey colour visible again.

I made two of these furnitures and now we have one i bedroom and one in the garden. That's the table where you can put your coffee cup while reading a newspaper on a sunny morning in garden. However, now it seems to be a rather long time for that kind of activities..

sunnuntai 3. marraskuuta 2013

Tähdellisiä unia


Tällaisena erittäin sumuisena päivänä ja uneliaana pyhäviikonloppuna sopii käpertyä sykkyrälle lämpimän filtin alle katselemaan tunnelma- ja pihavaloja, jotka eilen viriteltiin. Kyllä nyt kelpaa köllötelläkin, uusien tähtityynyjen päällä.


Olen nimittäin jo pitemmän aikaa himoinnut makuuhuoneeseen sängyn päälle tähtityynyjä. Tähtiähän olisi tarjolla monellakin valmistajalla. Mm. Stockmannin Hullujen päivien kuvastosta bongasin taannoin Gantin tähtityynyjä huimaan alehintaan, 79,90. Siis lähes 80 e yhdestä tyynystä! Tulin siihen tulokseen, että ei käy, koska makuuhuone kaipaa ennen kaikkea tähteä, ei niinkään sitä tyynyn sivusaumssa olevaa Gantin merkkiä.. Joten minä ja ompelukone päätimme ryhtyä Vale-Gant -tehtailijoiksi ja suuntasin Eurokankaan sisustuskangasosastolle etsimään sopivan eläväpintaista harmaata kangasta. Valkoiset tähdet tekeytyivät omissa varastoissa olleesta valkoisesta pellavasta. Ja uskallan väittää, että nämä ovat kyllä kaikessa tähdellisyydessään persoonallisemmat:)


Makuuhuoneen sängynpäätyseinä on vuoden ajan ollut  erilaisten ideoiden ja visioiden temmellyskenttänä, mutta silti käytännössä tyhjä. Nyt siihen löytyi pitkän etsiskelyn jälkeen seinätarra Tarravimman verkkokaupasta, jossa on muuten meneillään syysale. Tarra sopii tuohon oikein mainiosti ja oli varsin simppeli kiinnittää.


Tekstiä on myös makkarin uusissa verhoissa, joista voi lueskella nyt vaikka iltasatuja. Näin kyseiset verhot ensimmäisen kerran viime kesän Hyvinkään asuntomessuilla. Ihastuin, tahtoo tuollaiset! En tietenkään laittanut ylös missä messutalossa ne olivat, mieleen jäi ainoastaan, että ne olivat Lyhtytalosta. Tutkailin heidän voimassaolevaa kuvastoaan ja koitin haarukoida jälleenmyyjien sivuilta, mutta verhot olivat ja pysyivät piilossa. Lopulta laitoin Lyhtytaloon sähköpostia ja kuvailin unelmieni verhot ja tadaa, sieltähän ne löytyivät! Kauppakeskus Kaaressa on Lyhtytalon pop up Shop, josta kävin verhot noutamassa ja tykkään kyllä kovasti.



Jouluisia tunnelmavaloja on ripusteltu eilen ulos ja vähän aiemmin jo sisälle. Nyt kun ollaan jo marraskuussa, niin kai niitä voi kutsua jouluvaloiksi. Aiemmin tuntui, että jonkun keksimä termi "kausivalot" oli varsin käyttökelpoinen, koska kuka nyt syys-lokakuussa haluaisi tunnustaa ripustelevansa jouluvaloja.. Mukavaa tunnelmaa nämä tuovat pimeimpään vuodenaikaan joka tapauksessa, joten ollaan ja nautiskellaan, rentoudutaan ja otetaan sohvalle filtin alle kaveriksi mukillinen kuumaa kahvia!

**********

The weather is really foggy and grey today. A perfect day to sleep late, enjoy of decorating lights and give a tour of our bedroom with wanna be Gant Big Star cushions! Because the authentic and original Big Star cushions are rather expensive, I decided to do my own stars.

torstai 31. lokakuuta 2013

Happy Halloween!


Täällä ei juhlita sen paremmin Halloweenia, Kekriä kuin Shamhainiakaan, mutta silti, juuri tämä päivä on hyvä syy kaivertaa kurpitsalyhty ja kokkailla haamuherkkuja. Kumpaakin lajia tein ensimmäisen kerran elämässäni:)


Haamuherkkujen inspiraatio tuli täältä. Näillä onkin hyvä herkutella kurpitsalyhdyn loisteessa.
Kuvat by tämän talouden miespuolinen Halloween-haamu:)

**********

Today I made my first pumpkin carving ever! Halloween is also a good reason to make some horrible baking so there you are, Happy Halloween:)